Romunski kipar Constantine Brancusi je to skulpturo izdelal leta 1913. Čeprav je res, da je ta portret Miss Pogany Naredil več različic, vključno s tem, ki ga prikazujemo tukaj. Delo, ki se trenutno hrani v Museum of Modern Art v New Yorku.
To je majhna bronasta figura, ki je razvoj začetnega portreta, ki ga je izdelal v marmorju in iz katerega je vzel mavčni odlitek za kasnejše odlivanje v to kovino.
Mlle. Pogany avtorja Brancusi
Je delo, ki zelo dobro zaznamuje razvoj umetnosti Brancusi. Lahko cenimo, da gre za nekaj precej naprednega in avantgardnega glede na najbolj primitivne oblike, ki ga dela po prihodu v París z deli, kot je Poljub. Toda to še ni doseglo abstrakcije in absolutne lahkotnosti kasnejših del, kot je Bird in Space.
To je čas, ko Brancusi nekako najde svojo pot in še ni na poti do popolne poenostavitve. To je čas, v katerem nanj močno vpliva še en umetnik tistega časa, s katerim kljub različnim značajem ohranja tesen odnos. Ta prijatelj je italijanski slikar Amedeo Modigliani, znan po svojih portretih žensk, kot je Ženska s črno kravato, ali svojih golih, kot je Ženska z ogrlico.
Modigliani in BrancusiSklenila sta zelo radovedno prijateljstvo. A ne samo prijateljstvo, saj je Brancusi nedvomno vodil Italijana v svojih prodorih v kiparsko umetnost. Medtem ko bi Modigiliani zagotovo vplival na umetnost Romuna s svojimi nekonvencionalnimi in zelo stiliziranimi ženskami.
Če pogledamo doprsni kip Mlle. Pogany je jasno, da to ni običajen portret. To je zelo preprost obraz ženske. Pomanjšal ga je v oval in v njem izstopajo njegove ogromne oči v obliki mandljev. Medtem ko je naravni pridih las s črno patino. Brez dvoma zelo močan in avantgarden portret. Tako zelo, da so ga takratni kritiki, ko je bil prvič predstavljen na United States, pozdravili z veliko sarkazma in ga preprosto opisali kot jajce.
Vendar je bil to portret, natančneje umetnika Margit Pogany, ki ga je Brancusi spoznal v Parizu. Čeprav je zanimivo, da je ta polik nastala, ko je ženska zapustila francosko prestolnico, kjer je poskušala uspeti kot slikarka, česar ni nikoli dosegla in je zaradi dela romunskega kiparja prešla v zanamce, ki po lastnih stvaritvah.
